Tidak bisa Download? Bingung? Klik di sini.
Selasa, 04 Desember 2007
Cari Nafkah Halal via Internet
Cari Duit Online
Originated by John Chow
Diterjemahkan oleh Farid Primadi
Do you know how to tell a successful person from an unsuccessful one?
Elo tau nggak, gimane bedain antara orang sukses dengan yang kagak?
The easiest way is by the language they use.
Cara yang paling gampang {untuk bedainnya} adalah dari bahasa yang mereka gunain.
When you talk to a successful person about his goals, he’ll tell you what he plans to do and when it will be done.
Ketika elo bicara ke orang sukses tentang target2nya, dia bakal bilang ke elo apa yang dia ingin lakuin dan kapan itu bakal terwujud.
When an unsuccessful person talks about his goals (assuming he even has one), you’ll hear something along the lines of, “I hope to do this someday.”
Ketika orang nggak sukses bicara tentang target2nya (anggap aja dia punya target), elo akan dengar kalimat seperti, ”Gue mo kerjain ini kapan-kapan aja deh”.
You know why a person with a loser’s mentality always uses words like “someday”?
Elo tau kenapa orang dengan mental pecundang selalu pake kata-kata seperti “kapan-kapan aja deh”?
He does it because it gives him an out and allows himself to not be accountable for his word.
Dia begitu karena hal yang demikian memberikan dia sebuah alasan {pelarian} dan mengijinkan dirinya untuk tidak menjadi begitu terikat dengan {bualan} ucapannya tsb.
If he was to place a time-limit on the goal and doesn’t do it, he fails, and a loser hates failing.
Kalo dia menempatkan sebuah batas waktu pada target dan tidak melakukannya, {maka} dia gagal, dan seorang pecundang benci kegagalan.
Winners have no fear of failing because they know success is made from a string of failures.
Each of everyone has dreams and goals.
Semua orang masing2 punya beberapa impian dan tujuan.
The only difference between a goal and a dream is a goal is a dream with action.
Satu2nya perbedaan antara tujuan dan impian yakni: tujuan adalah impian {yang disertai} dengan tindakan.
We all have dreams; becoming financially independent, having a family, helping charities, etc.
Kita semua punya impian2; menjadi bebas secara finansial, mempunyai keluarga, memberi amal sumbangan (bantuan sosial), dll.
However, how many of you have made a goal to achieve your dreams?
Namun, berapa banyak dari elo yang udah bikin target untuk meraih impian2 elo tsb?
If you have, did you place a time-limit on it? Or did you just say: “I'll do it someday” or “I hope it will happen”?
Kalo elo udah {bikin target}, udahkah elo tempatkan batas waktu padanya (pada targetnya)? Atau elo malah bilang: “Gue bakal lakuin kapan-kapan aje deh” atau “Gue harep itu bakal terwujud {dengan sendirinya}”? {mustahil bgt deh}
A Goal without a Time-Limit is no Goal
Tujuan tanpa Batas Waktu bukanlah Tujuan
If you wish to achieve anything in life, you have to place a time-limit on it.
Kalo elo pengen raih apapun dalam kehidupan, elo kudu tempatkan batas waktu padanya.
A time-limit forces you to take action instead of sitting on the couch saying “Someday I’ll get there”.
Sebuah batas waktu memaksa elo untuk mengambil tindakan ketimbang cuma nongkrong di bangku sambil ngomong “Kapan-kapan aje deh gue bakal mencapai ke
Don’t be afraid to fail.
Janganlah takut gagal.
Know that failure is required in order to succeed.
Ketahuilah bahwa kegagalan itu diperlukan untuk {mencapai} keberhasilan.
You will not find a successful person who doesn't have a few stories to tell about their failures.
Elo nggak bakal nemu orang sukses yang kagak punya beberapa kisah tentang kegagalan2 mereka.
Making a living off the Internet is something many people want to do.
Cari nafkah dari Internet adalah sesuatu yang banyak orang kepengen lakuin.
It’s something many of my friends dream of doing.
Sesuatu yang banyak dari teman2 gue pengen lakuin.
However, after all these years, only a few have actually done it.
Namun, setelah semua tahun2 berjalan, hanya segelintir yang bener2 lakuin.
You know why?
Elo tau kenapa?
They actually listen to me when I said, “Go build a site.”
{Karena} Mereka {yang bikin situs} bener2 dengerin gue pas gue bilang, “
While others were saying, “Sounds great, I’ll do it someday.”
Sementara yang lainnya berkata, “Kedengarannya bagus tuh, ntar gue bakal bikin situsnya kapan-kapan aja deh”.
But someday seem never comes.
Tetapi saat-saat itu sepertinya nggak pernah datang / terwujudkan.
I’m still waiting to see the sites, I’m sure they’ll get to it… someday.
Gue tetap nunggu untuk menyaksikan situs-situs {mereka}, gue yakin mereka akan melakukannya… suatu saat nanti.
Just forget about them for a while.
Lupain aja tentang mereka sejenak. {Gak penting bgt deh, gak usah dipikirin}
The following are the examples of the ad networks and affiliate programs I use to make money online.
Berikut ini adalah beberapa contoh dari program2 jejaring iklan dan afiliasi yang gue pake untuk cari duit online.
Sekilas Tentang Beberapa Program Cari Duit via Internet
Google AdSense
If you don’t know what Google AdSense is then you’ve been living under a rock.
Kalo elo nggak tau apa itu Google AdSense maka elo hidupnya di kolong batu.
{Kayak si Patrick, sobatnya si Spongebob yang super blo’on itu}.
This is pretty much a must have if you want to make money from a blog.
{Google AdSense} ini kurang lebih harus punya kalo elo mau cari duit dari blog.
Google display simple text and image ads on your blog that are targeted to what you’re writing about.
Google menampilkan iklan-iklan teks dan gambar yang ringkas pada blog elo yang mana disesuaikan menurut apa-apa yang elo tulis.
{Misalkan ibarat kalo elo cerita tentang orang-orang gila yang suka duduk dekat-dekat dengan elo; maka kemungkinan iklan-iklan yang akan ditampilkan tidak akan jauh berbeda dari katalog obat-obat syaraf, terapi-terapi kejiwaan, dan daftar rumah sakit jiwa, serta begitu pula untuk topik-topik lainnya}.
Google has been a consistent money maker for my blog.
Google merupakan pencetak duit yang konsisten untuk blog saya.
- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -
Bidvertiser
Bidvertiser is a CPC ad network that competes with Google AdSense.
Bidvertiser adalah jaringan iklan model CPC (Cost-Per-Click = Bayar-Per-Klik) yang bersaing dengan Google AdSense.
It main advantage over AdSense is its low $10 payout.
Keuntungan utama dibanding AdSense adalah pada pembayaran minimum $10.
You only need to make $10 in order to be paid.
Elo cuman butuh dapetin $10 agar bisa langsung dibayar.
Big publishers wouldn’t care about this but for many small blogs that are still waiting to hit that magic $100 Google payout level, getting pay at a lower level is quite attractive.
Para publisher besar mungkin nggak begitu peduli tentang hal ini namun untuk beberapa blog yang berukuran kecil yang mana bisa empot-empotan nunggu hanya untuk sampai ke level $100 untuk bisa dibayar Google, bisa cepat dapet bayaran pada level rendah pun adalah sesuatu yang cukup menarik.
- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -
AuctionAds
AuctionAds is one big eBay affiliate.
AuctionAds adalah salah satu afiliasi eBay yang besar.
{Termasuk pula commission junction, linkshare, dsb}
What AuctionAds does is put all their publishers into one big “collective” to go after the higher revenue share.
Apa yang AuctionAds lakukan adalah menempatkan semua publisher mereka ke dalam sebuah “kolektif” besar untuk mencapai keuntungan bersama yang lebih tinggi.
Publishers can leverage AuctionAds’ creative delivery of eBay’s auctions and AuctionAds’ ability to achieve the higher performance incentive tiers with the aggregate volume of traffic to make more money than they could with their own eBay affiliate relationship.
Right now, affiliates will get 100% of any money they make from the system.
Saat ini, para afiliasi akan dapet 100% duit yang mereka bikin dari sistem.
As the collective moves up the eBay revenue share tiers, AuctionAds will start to take a cut of revenues.
Sewaktu kolektif tsb membuat jalur-jalur keuntungan bersama EBay beranjak naik, AuctionAds akan mulai ngambil bagian dari keuntungan tsb.
The goal is for you to make more with AuctionAds than directly with eBay’s affiliate program, which will be the case as the network increases its volume.
Tujuannya adalah supaya elo lebih condong ke AuctionAds daripada secara langsung lewat program afiliasi eBay, yang mana akan menjadi masalah saat jaringan semakin meningkat volume-nya.
- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -
AGLOCO
AGLOCO offers a toolbar that display advertising.
AGLOCO menyediakan sebuah toolbar yang menampilkan iklan pariwara.
If you run the toolbar, they will give you a share of the ad money.
Kalo elo jalanin toolbar-nya, mereka akan kasih elo pembagian dari duit iklan.
They also pay you if you refer other people to use the toolbar.
Mereka juga bayar elo kalo elo jadiin orang laen untuk gunain itu toolbar.
The more people you refer, the more you can potentially make.
Semakin banyak orang yang elo jadiin {pengguna toolbar, atau SABAR = sakaw toolbar}, maka semakin banyaklah duit yang bakal elo dapet.
Currently, my network has over 16,000 people in it and it’s increasing by over 100 per day.
Saat ini, jaringan gue {di AGLOCO} telah melebihi 16 ribu orang dan terus-menerus meningkat lebih dari 100 orang per hari.
AGLOCO is a startup and unproven.
AGLOCO adalah program yang masih baru dan belum begitu dikenal luas.
{Namun cukup popular di Indonesia, malahan ada banyak AGLOCO versi bahasa Indonesia lho…)
However, since the cost of entry is zero, you can’t lose anything for signing up.
Meskipun begitu, semenjak biaya masuk adalah nol, elo nggak bakal kehilangan apa-apa ketika bergabung.
AGLOCO is also the only network here that doesn’t require you to have a site.
AGLOCO juga adalah satu2nya jaringan yang mana kagak butuh elo untuk capek-capek repot bikin situs segala.
{Nggak punya situs, nggak bisa bikin situs, AGLOCO adalah solusi yang paling jitu}
- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -
Text Link Ads
Text Link Ads is one of my favorite ad networks.
Text Link Ads adalah salah satu jejaring iklan favorit gue.
They help me make money online by selling those text links you see under “Featured Sites.”
Mereka bantu gue cari duit online dengan jualan beberapa link tulisan/teks {yang dapat} elo liat di bawah “Featured Sites”.
The links offer advertisers traffic and search engine benefits and readers don’t seem to mind them at all because they are not intrusive.
Beberapa link menyediakan para advertiser keuntungan {dari sisi} trafik dan mesin pencari serta para pembaca sama sekali tidak keberatan {dengan link-link tsb} karena mereka (link-link tsb) sifatnya tidaklah mengganggu.
Your link price is set by Text Link Ads and is based on Alexa, Google PageRank, number of RSS subscribers, and other factors.
Donlot (GRATIS) E-Book Cari Duit via Internet
All of those programs are FREE to register! And still many more…
(See my E-Book: “make-money-online.pdf”)
Semua program2 tsb daftarnya GRATIS! Dan masih banyak lagi…
(Liat E-Book gue: “make-money-online.pdf”)
And all you have to do is just click on any banner which you desire (see above or below), download my E-book (FREE for everyone), and then completed its registration process.
Dan yang kudu elo lakuin hanyalah mengklik sembarang banner yang paling elo suka (liat di atas atau di bawah), donlot E-Book gue (GRATIS untuk semua orang), dan kemudian lengkapi proses pendaftarannya.
After you’ve done it, copy their ad code (text or image) to your own sites. Or just download and run its toolbar. It’s so easy and simple like that.
Tambahan dari Penulis via Internet
Mohon maaf kalo hasil terjemahan bahasa English-Indonesia dari gue agak rada kurang begitu baik, kurang sopan, kurang beradab, kurang persuasif, maupun kurang signifikan dan relevan. Harap dimaklumi saja, gue khan bukan ahli tata bahasa.
Yang terpenting untuk disimak adalah, “When there’s a will, there’s a way” (ketika ada kemauan, maka akan ada jalannya); dan jalurnya bisa dipilih dari jalan yang mana saja yang disukai atau pun yang dikuasai. Selain itu pula, “Don’t judge a book by its cover” (Jangan menilai sebuah buku dari sampulnya); yang terpenting adalah maksud dan tujuan dari isi atau intisari-nya.
Dan beberapa hal lagi peribahasa menyangkut kepala: “Tidak semua Profesor kepalanya gundul, dan tidak semua yang kepalanya gundul adalah Profesor. Pengalaman tidaklah hanya sekedar dilihat dari banyaknya jumlah uban yang berada di atas kepala. Ukuran kepala manusia dengan kepala kera mungkin tak jauh berbeda, yang membedakan adalah cara menggunakan isinya”.
Versi lengkap dari E-Book “Make Money Online” ini dapat GRATIS di-donlot melalui klik di sini. (Proses donlot via RapidShare. RapidShare dikenal luas sebagai salah satu media penyedia jasa hosting terbaik di seluruh dunia untuk sharing data/file melalui proses upload dan/atau download. RapidShare memiliki kapasitas database yang tak terbatas dan dengan akses yang relatif cepat).
Akhirul Kalam via Internet
Saya Sampaikan Secara Sukacita: “Salam Sukses Selalu, Semoga Sama-Sama Senantiasa Senang. Serta Selamat, Sentausa, Sehat, Semangat, Sejahtera, Sakinah, Siap-Sedia Sokong Siapa Saja (Selain Suap), Saling Setia, Se-iya Sekata, Sabar, Suci, Spesial, Simpatik, Sukarela, Sopan-Santun, Suka Sumbang Saudara-Saudari, Sederhana, Sahaja, Susah-Sedih Senantiasa Selalu Sama-Sama (Sedangkan Senang Suka Sendiri-Sendiri), Sekali-Sekali Sempat Suka Senyum-Senyum Sendiri Sana-Sini... Sebagainya… Sebagainya… Seterusnya Sampai Selamanya”.
Sekian Sumpah-Serapah Singkat Saya Sampaikan Sekalian Semua Secara Sempurna, Semesta, Seutuhnya, Sekaligus, Serempak, Serta Sesingkat-Singkatnya (Sepertinya Sih).
Simaklah Sebuah Syair Sahabat Saya (Si Superman, Sang Selebritis Sinting, Suka Sekali Sikut-Sana-Sikut-Sini, Seperti Seorang Siluman Setan Saja Sifatnya): “Suer… Saya Sungguh-Sungguh Sangat Serius Sekali Saat-Saat Sekarang, Seperti Saat-Saat Saya Selagi Statusnya Sedang-Sedang Saja”.
Serta Simaklah Salah-Satu Semboyan Spiritual Super-Spektakuler Saya (Saya Sudah Simpan Sejak Saya Sedang Sibuk-Sana-Sibuk-Sini Serta Stres Sendirian Saja): “Syukurilah Semuanya Serta Sedekahlah, Sebelum Saat Semuanya Sirna Serta Sia-Sia”.
Selesai Sesudah-Sudahnya! Sekian Serta Salam Semuanya.
Langganan:
Postingan (Atom)